Le discours de Bush sur les écoutes

Le discours de Bush sur les fameuses écoutes nous fait penser à un mauvais père s'adressant à de grands enfants mais qui les prend pour des idiots. L'infantilisation complète. "Si des gens dans notre pays parlent avec Al-Qaïda, nous voulons le savoir."  On imagine le truc. Allo Al Qaïda ! Quand on sait réellement ce qu'est Al Qaida, la nébuleuse nébuleuse, ll'Elu de Dieu ne craint pas le ridicule. "Nos efforts se focalisent sur les liens entre les terroristes d'Al Qaïda et ses affiliés qui veulent faire du mal au peuple américainz" Al Qaïda veut faire bobo au Peuple Américain. Et Bush ment si mal qu'il ferait mieux de se taire. "L’intimité de tous les Américains est protégée strictement dans toutes nos activités. Le gouvernement n’écoute pas les appels domestiques sans accord du tribunal. Nous ne nous immisçons pas dans la vie personnelle des millions d’Américains innocents." Il continue à faire planer la peur sur les Américains utilisant ce chantage pour mieux faire passer ses lois et décisions liberticides. Prenant pour exemple le 11 septembre alors que là aussi, tout le monde sait que les coupables sont dans son gouvernement. "Les ennemies qui ont attaqué notre nation le 11 septembre 2001 essayent de nous attaquer à nouveau et pour les battre, nous devons avoir le meilleur service de renseignement possible." Mensonge, manipulation, propagande... le même système que le führer.

Bush : "Si des gens dans notre pays parlent avec Al-Qaïda, nous voulons le savoir"

Le président américain George W. Bush s'est efforcé samedi 13 mai de calmer la tempête suscitée par l'affaire de la collecte des relevés téléphoniques de dizaines de millions de ses compatriotes, affirmant dans son allocution hebdomadaire à la radio qu'il s'agit par ce biais de traquer Al-Qaïda. 20minutes.fr vous propose la traduction de son intervention :

"Bonjour. J’ai nommé cette semaine le général Mike Hayden au poste de nouveau directeur de la CIA. Le travail de la CIA est essentiel à la sécurité du peuple américain. Les ennemies qui ont attaqué notre nation le 11 septembre 2001 essayent de nous attaquer à nouveau et pour les battre, nous devons avoir le meilleur service de renseignement possible. En la personne de Mike Hayden, les hommes et les femmes de la CIA auront un dirigeant fort qui les aidera dans leur travail pour éviter les attaques terroristes, infiltrer des organisations fermées et obtenir les informations vitales à la protection de notre nation.

(…)

Comme la commission sur le 11 septembre et d’autres l’ont noté, notre gouvernement n’a pas réussi à faire les liens nécessaires dans les années qui ont précédé les attaques du 11 septembre. Nous savons maintenant que deux des pirates ont appelé depuis les Etats-Unis d’autres agents d’Al-Qaïda à l’étranger mais nous n’étions pas au courant de leurs plans jusqu’à ce qu’il soit trop tard.

Donc, pour empêcher d’autres attaques, j’ai autorisé l’Agence de la Sécurité Nationale, en accord avec la Constitution et la législation, à intercepter les communications internationales dont l’émetteur ou le récepteur est connu pour avoir des liens avec Al-Qaïda et d’autres groupes terroristes apparentés. Ce programme de surveillance des terroristes rend plus probable le fait que les assassins, tels que les pirates du 11 septembre, soient identifiés et localisés dans les temps. Il a contribué à empêcher de possibles attaques terroristes aux Etats-Unis et à l’étranger et reste essentiel à la sécurité de l’Amérique. Si des gens dans notre pays parlent avec Al-Qaïda, nous voulons le savoir. Nous n’allons pas nous reposer et attendre d’être attaqués à nouveau.

Cette semaine, de nouvelles demandes ont été formulées pour trouver de nouveaux moyens de traquer Al-Qaïda et empêcher des attaques sur l’Amérique. Il est important que les Américains comprennent que nos activités ciblent uniquement Al-Qaïda et ses affiliés connus. Al Qaïda est notre ennemi et nous voulons savoir ses plans. Les activités de renseignement que j’ai autorisées sont légales et ont été communiquées aux membres adéquats du Congrès, aussi bien Républicains que Démocrates. L’intimité de tous les Américains est protégée strictement dans toutes nos activités. Le gouvernement n’écoute pas les appels domestiques sans accord du tribunal. Nous ne nous immisçons pas dans la vie personnelle des millions d’Américains innocents. Nos efforts se focalisent sur les liens entre les terroristes d’Al-Qaïda et ses affiliés qui veulent faire du mal au peuple américain.

Les Américains attendent de leur gouvernement qu’il fasse tout ce qui est en sous pouvoir pour les protéger, eux et les libertés civiles, dans le respect des lois et de la Constitution. C’est exactement ce que nous faisons. Et jusqu’alors, nous avons réussi à empêcher de nouvelles attaques sur notre sol. Les hommes et les femmes de la CIA travaillent tout au long de la journée pour rendre notre nation plus sûre. Je suis certain que le général Hayden renforcera la CIA et intégrera son travail vital à nos autres agences de renseignement de façon à ce que nous vainquions les terroristes du 21ème siècle.

Merci de votre écoute."

Propos traduits de l'anglais par Alexandre Sulzer

Sources : 20 Minutes

Posté par Adriana Evangelizt